深巷穷门少侣俦,阮郎惟有梦中留。
香飘罗绮谁家席?风送秋歌何处楼?
街近鼓鼙喧晓睡,庭闲鹊语乱春愁。
安能追逐人间事,万里身同不系舟。

作者
    鱼玄机,女,晚唐诗人,长安(今陕西西安)人。初名鱼幼微,字蕙兰。咸通(唐懿宗年号,860—874)中为补阙李亿妾,以李妻不能容,进长安咸宜观出家为女道士。与文学家温庭筠为忘年交,唱和甚多。后被京兆尹温璋以打死婢女之罪名处死。鱼玄机性聪慧,有才思,好读书,尤工诗。与李冶、薛涛、刘采春并称唐代四大女诗人。其诗作现存五十首,收于《全唐诗》。有《鱼玄机集》一卷。其事迹见《唐才子传》等书。
简介

    这首《暮春即事》是唐代女诗人鱼玄机创作的一首七言律诗。此抒写作者的孤独寂寞,对情人的思念,以及对自由生活的向往之情。

注释

    此诗首联一二句,写孤独寂寞,思念情人。
    颔联三四句,想象梦中情人的生活,一定很高雅、豪华。
    颈联五六句,居住穷巷,喧闹,不得安静。
    尾联七八句,希望过自由的生活。

译文

    ①侣俦:同伴。
    ②阮郎:借指情人。
    ③罗绮:华贵衣服。
    ④鼓鼙:乱鼓声。晓睡:睡早觉。
    ⑤不系舟:漂泊不定。