莫将画扇出帷来,遮掩春山滞上才。
若道团圆似明月,此中须放桂花开。

作者
    李商隐(公元813—858),字义山,号玉谿生,又号樊南生,汉族,唐朝怀州河内(今河南省沁阳市)人,是唐朝著名诗人。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。清乾隆五十四年《怀庆府志》记载,李商隐死后葬于祖籍怀州雍店(今沁阳山王庄镇)之东原的清化北山下。
简介

    《代董秀才却扇》的作者是李商隐,被选入《全唐诗》的第540卷第64首。

译文

    ①《通鉴·景龙三年》胡三省注:“唐人成婚之夕,有催妆、却扇诗。”亦见《封氏闻见记》。盖成婚时,以扇遮掩新妇,诵却扇诗后方移开。
    ②将:持。画扇:彩绘的长柄团扇。
    ③春:指眉。滞上才:使才能出众的新郎诗思迟滞,不得为却扇诗。
    团圆似明:指圆形的画扇。“桂花”从“明月”生出(传月中有桂树)。放桂花开:指让新妇露面,供新郎折取,亦兼寓桂高第的祝愿