绣帘高轴临塘看,雨翻荷芰真珠散。残暑晚初凉,轻风渡水香。
无聊悲往事,怎奈牵情思?光景暗相催,等闲秋又来。

作者
    毛熙震[约公元947年前后在世]字不详,蜀人。生卒年均不详,约后晋高祖天福中前后在世。曾为后蜀秘书监。熙震善为词,今存二十九首,(见《唐五代词》)辞多华丽。
简介

    这首词写夏末初秋的情思。上片写卷帘所见、所感、所闻,以翻荷芰显示残暑凉意。下片逆写秋来悲思,由光景暗催引起,无限怊怅。

译文

    ⑴高轴——高卷。轴:帘轴,此作动词用。
    ⑵光景——时光。