题注：别从侄勤落第归。
陆机二十作文赋，汝更小年能缀文。
总角草书又神速，世上儿子徒纷纷。
骅骝作驹已汗血，鸷鸟举翮连青云。
词源倒流三峡水，笔阵独扫千人军。
只今年才十六七，射策君门期第一。
旧穿杨叶真自知，暂蹶霜蹄未为失。
偶然擢秀非难取，会是排风有毛质。
汝身已见唾成珠，汝伯何由发如漆。
春光淡沲秦东亭，渚蒲牙白水荇青。
风吹客衣日杲杲，树搅离思花冥冥。
酒尽沙头双玉瓶，众宾皆醉我独醒。
乃知贫贱别更苦，吞声踯躅涕泪零。
作者
-
杜甫（712－770），字子美，汉族，唐朝河南巩县（今河南郑州巩义市）人，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。
简介
勤：一作劝。
“陆机”句：臧荣绪《晋书》：陆机少年时为牙门将军，年十而吴灭，退归故里，与弟陆云勤学、后又与弟同至洛阳。他精通古今文体，曾作《文赋》。
总角：儿童多扎小髻，把众多小髻扎在一起，叫做“总角”，因之称儿童时代为“总角”。
木玄虚《海赋》：“吹淓则百川倒流。”倒流三峡水，是说词源雄健，可冲激三峡之水，使其倒流。
笔阵独扫千人军：王羲之《题卫夫人笔阵图》：纸者，阵也。笔者，刀稍也。墨者，鉴甲也。砚者，城池也。本领者，将军也。心意者，副将也。独扫千人军，是说用笔的雄健。
唾成珠：比喻杜勤有文采。《庄子・秋水》：“谓夔曰：子不见夫唾者乎?喷则大者如珠。”
淡沲：荡漾。
荇：荇菜。水生草本植物，可作饲料，亦可作药用。
杲杲：光明貌。多用以形容太阳的光亮。
冥冥：昏暗。
译文
诗中先赞勤才美。上二称文章，次二称书法。骅驹鸷翮，言少负奇气。倒三峡，谓文势浩瀚。扫千军，谓草字纵横。次慰勤下第。上是叙平日，此乃叙其临试。穿杨，言命中之技。蹶蹄，应骅骝，惜其不遇也。擢秀，言识拔有时。排风，应鸷鸟，望其终达也。唾成珠，矢口成章。发如漆，青年莫返矣。末叙别时景事，情溢言表。东亭饯别，蒲荇方新，客衣离思，勤将去矣。皆醉独醒，公不忍别也。此章三段，各八句。