年病从横至，动息不自安。兼豆未能饱，重裘讵解寒。
况乃冬之夜，霜气有馀酸。风音响北牖，月影度南端。
灯光明且灭，华烛新复残。衰颜依候改，壮志与时阑。
体羸不尽带，发落强扶冠。夜景将欲近，夕息故无宽。
忽有清风赠，辞义婉如兰。先言叹三友，末言惭一官。
丽藻高郑卫，专学美齐韩。审谕虽有属，笔削少能干。
高足自无限，积风良可抟。空想青门易，宁见赤松难。
寄语东山道，高驾且盘桓。
作者
-
邢邵(496─561)，北朝魏、齐时无神论者、文学家，“邵”一作“劭”，字子才，河间鄚（今河北任丘北）人，代表作《冬日伤志篇》。曾经在北魏、北齐做官，官至中书监（官名，与中书令职务相等而位置略高，同掌机要，为事实上的宰相），摄国子祭酒，授特进。