郢客吟白雪，遗响飞青天。
徒劳歌此曲，举世谁为传。
试为巴人唱，和者乃数千。
吞声何足道，叹息空凄然。
作者
-
李白（701－762），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。与杜甫并称为“李杜”。汉族，祖籍陇西成纪。一说出生于碎叶城（当时属唐朝领土，今属吉尔吉斯斯坦），4岁时跟随父亲迁至剑南道绵州。一说即出生于绵州昌隆（今四川江油）。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
简介
《古风·郢客吟白雪》是唐代伟大诗人李白创作的组诗《古风》五十九首之一。此诗共八句四十字，感叹曲高和寡，才高不遇。
注释
⑴“郢客”句：宋玉《对楚王问》：楚襄王问于宋玉曰：“先生其有遗行（客弃之行）与？何士民不誉之甚也？宋玉对曰：“唯，然。愿大王寛其罪，使得毕其辞。客有歌郢中者，其始曰《下里巴人》，国中属（跟着）和者数千人。其为《阳阿薤露》，国中属而和者数百人。其为《阳春白雪》，国中属而和者数十人，是其曲弥高，其和弥寡。
⑵遗响：余音。
⑶徒劳：白白辛苦。
⑷吞声：闭口不言。
译文
郢中有客歌吟《阳春白雪》，响入青云，余音绕梁。
可惜欣赏者在那里？谁可传承《阳春白雪》呢，真是唱了也白唱！
大多人只能欣赏《下里巴人》。
佼佼者易污，我怎么能够与他们同流合污呢？只有空自叹息而已！
赏析
李白《古风》组诗共五十九首，这是其中的第二十一首。诗中李白用“阳春白雪”比喻道德高尚之人，用“下里巴人”暗喻卑鄙小人。从来都是小人在官场横行，要不要与之同流合污，对李白来说，是个哈姆雷特的问题。他的答案是宁愿不用世，也不同流合污。