万顷湖光一片春,何须割破损天真?

却将葑草分疆界,葑外垂杨属别人!

作者
    杨万里(1127年~1206年)字廷秀,号诚斋。吉州吉水人(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)。南宋大诗人。绍兴二十四年(1154年)进士。历任国子博士、太常博士,太常丞兼吏部右侍郎,提举广东常平茶盐公事,广东提点刑狱,吏部员外郎等。反对以铁钱行于江南诸郡,改知赣州,不赴,辞官归家,闲居乡里。在中国文学史上,与陆游、范成大、尤袤并称“南宋四大家”、“中兴四大诗人”。他作诗20000多首,只有少数传下来。
简介

    ①同舍人--一同做官的人。天竺--杭州西郊的名,分上天竺、中天竺、下天竺。陆务观--陆游字务观,是作者的好朋友

    ②何须--何必。天真--指自然,本来的样子。这两句说:那万顷西湖一片春色,何必分割开来。破坏了它原有的样子呢!

    ③葑草--菰草或芦苇在水边串生一片,草根和泥土盘结在一起,日子久了,淤积成地,分疆界--北宋苏轼在杭州做官时,疏浚西湖,把这种葑草堆积成一条长堤(后人叫苏堤)横垮湖面。分疆界指这件事。

    ④这句说:堤外的垂杨给了他人。这句的真正意思是抨击朝廷把江山一块一块奉送给金人,快要到了把西湖都割送出去的程度了。

译文

    诗中借西湖被长堤分割开来,比喻宋朝河山破碎,抨击朝廷把半壁江山送给金朝。临安是南宋京寺人愤怒地说:索性把京城再割让出去一半算了!