巨鼻宜山褐,庞眉入苦吟。
非君唱乐府,谁识怨秋深?
作者
-
李贺(公元790年—816年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南省洛阳市宜阳县)人,留下了“黑云压城城欲摧”,“雄鸡一声天下白”,“天若有情天亦老”等千古佳句。李贺20岁到京城长安参加进士考试。因父亲名为晋肃,与进士同音,就以冒犯父名取消他的考试资格。后由于文学名气很高,担任了一名奉礼郎的卑微小官,留在京城。李贺本来胸怀大志,性情傲岸,如今作了这样一个形同仆役的小官,感到十分屈辱,就称病辞去官职,回福昌老家过上隐居生活。
李贺常骑着一头跛脚的驴子,背着一个破旧的锦囊,出外寻找灵感。他的诗作想象极为丰富,经常应用神话传说来托古寓今,所以后人常称他为“鬼才”,创作的诗文为“鬼仙之辞”。
李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,贫寒家境的困扰,使得这颗唐代诗坛上闪着奇光异彩的新星,于公元816年过早地殒落了,年仅27岁。
简介
巨鼻通眉的主人呀
你虽身穿山野人的粗布衣
可是你整天整夜苦吟作对
若没有象你那样
投入地把乐府唱起
还有谁能够
理解深秋的况味
译文
1:巨鼻宜山褐,龎眉入苦吟:巨鼻宜山褐,巴童语也。龎眉入苦吟,长吉语也。山褐,山野人所穿粗布裳也。龎眉,李商隐《李贺小传》云:“长吉细瘦,通眉,长指爪。”张衡《思玄赋》云:“尉龎眉而郎潜。”本颜驷事。龎,厚也。--------凤尾竹客撰<;李长吉歌诗笺注辑评>;---------