楠树色冥冥,江边一盖青。

近根开药圃,接叶制茅亭。

落景阴犹合,微风韵可听。

寻常绝醉困,卧此片时醒。

作者
    杜甫(712-770),字子美,汉族,唐朝河南巩县(今河南郑州巩义市)人,自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。
简介

    《高楠》是唐代诗人杜甫的一首五言古诗 。此描写了秋日江边黄昏,诗人遥望江边高大楠树。诗中运用比喻、衬托等手法,表达作者一种悠闲的心情,语言清新朴素而韵味含蓄无穷,历来广为传诵。

译文

    从旧次在上元二年。《尔雅》:梅柟。注:似杏实酸,俗作楠。曰:公有《柟树为风雨所拔歌》:“倚天柟树草堂前。”此:“接叶制茅亭。”歌云:“浦上童童一盖青。”此云:“江边一盖青。”故知即此柟树也。

    柟树色冥冥,江边一盖青。近根开药圃①,接叶制茅亭。

    落景阴犹合②微韵可听③。寻常绝醉困④,卧此片时醒。

    (中四皆属叙景。但近根接叶,(,) 连上柟树,落景微,起下醉卧,仍在上下四句分截。)。

    ①开,恳土也。

    ②谢脁诗:“落影皎晚阴。”

    ③萧子范诗:“试逐微风远。”

    ④醉困,即困也。 

延伸阅读
  1. 游子
  2. 遣意二首