玉镫绣缠鬃,金鞍锦覆幪。
风惊尘未起,草浅埒犹空。
角弓穿两兔,珠弹落双鸿。
日斜驰逐罢,连翩还上东。
作者
-
徐陵(507-583年),字孝穆,东海郡郯县(今山东郯城县)人。南朝著名诗人和文学家,戎昭将军、太子左卫率徐摛之子。早年即以诗文闻名。八岁能撰文,十二岁通《庄子》、《老子》。长大后,博涉史籍,有口才。梁武帝萧衍时期,任东宫学士,常出入禁闼,为当时宫体诗人,与庾信齐名,并称“徐庾”。入陈后,历任尚书左仆射、中书监等职,继续宫体诗创作,诗文皆以轻靡绮艳见称。至德元年(583年)去世,时年七十七,赠镇右将军、特进、侍中、左光禄大夫、鼓吹、建昌县侯如故,谥号为章。今存《徐孝穆集》6卷和《玉台新咏》10卷。
简介
《紫骝马》是徐陵的边塞诗之一。
译文
玉镫:玉质的马镫。马镫之美称。
绣:锦绣。绣品。
锦:锦缎。
幪:古代称帐幕之类覆盖的东西。在旁的叫帡,在上的叫幪。
埒liè:矮墙,场地四周的土围墙。田塍。
角弓:牛角制的硬弓。【汉典】以兽角为饰的硬弓。
珠弹:珠子制成的弹丸。
驰逐:驱驰追逐。
连翩:连续飞翔貌。连续不断。
上东:上京东都也。