白日下昆仑,发光如舒丝。

徒照葵藿心,不见游子悲。

折折黄河曲,日从中央转。

旸谷耳曾闻,若木眼不见。

奈何铄石,胡为销人?

羿弯弓属矢那不中。

足令久不得奔,讵教晨光夕昏? 

作者
    李贺(公元790年—816年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南省洛阳市宜阳县)人,留下了“黑云压城城欲摧”,“雄鸡一声天下白”,“天若有情天亦老”等千古佳句。李贺20岁到京城长安参加进士考试。因父亲名为晋肃,与进士同音,就以冒犯父名取消他的考试资格。后由于文学名气很高,担任了一名奉礼郎的卑微小官,留在京城。李贺本来胸怀大志,性情傲岸,如今作了这样一个形同仆役的小官,感到十分屈辱,就称病辞去官职,回福昌老家过上隐居生活。 李贺常骑着一头跛脚的驴子,背着一个破旧的锦囊,出外寻找灵感。他的诗作想象极为丰富,经常应用神话传说来托古寓今,所以后人常称他为“鬼才”,创作的诗文为“鬼仙之辞”。 李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,贫寒家境的困扰,使得这颗唐代诗坛上闪着奇光异彩的新星,于公元816年过早地殒落了,年仅27岁。
简介

    日出行》是唐代诗人李贺创作的一首杂言古诗

译文

    白日:白天的太阳

    舒丝:慢慢展开光丝。舒缓光丝。如丝舒展。

    徒:徒然。

    葵藿:指葵与藿,圴为菜名。葵,向日葵;藿,豆叶。单指葵。葵性向日。古人多用以比喻下对上赤心趋向。

    游子:离家远游的人。

    折折:弯曲貌。

    旸yáng谷:古称日出之处。

    若木:古代神话中的树名。日入处,有木名若木。

    铄石:熔化的石头。有说砾石,宋玉《招魂》:"十日代出,流金砾石。"

    销人:熔化人。消灭人,犹毁人。

    羿:《淮南子:"尧时十日并出,羿射其九乌。"

    属矢:搭箭。属,连接。

    中足:射中所有。

    矢:箭头。

    讵:岂,怎。

延伸阅读
  1. 苦篁调啸引
  2. 上云乐