有真性情，须有真涵养：有大识见，乃有大文章。
翻译注释
译文
要有至真无妄的性情，一定先要有真正的修养才能达到；要写出不朽的文章，首先要有不朽的见识。
注释
真性情：至真无妄的心性情思。
真涵养：真正的修养。
围炉夜话
《围炉夜话》是晚清近代著名文学品评家王永彬著作的儒家通俗读物。对于当时以及以前的文坛掌故、人、事、文章等分段作评价议论。寓意深刻。