小心谨慎者，必善其后，畅则无咎也；高自位置者，难保其终，亢则有悔也。
翻译注释
译文
凡是小心谨慎的人，事后必定谋求安全的方法，因为只要戒惧，必然不会犯下过错。凡是居高位的人，很难能够维持长久，因为只要到达顶点，就会开始走下城路。
注释
慎：戒慎，小心。
咎：过失。
亢：极也，指极尊之位。
悔：悔恨。
围炉夜话
《围炉夜话》是晚清近代著名文学品评家王永彬著作的儒家通俗读物。对于当时以及以前的文坛掌故、人、事、文章等分段作评价议论。寓意深刻。