尔佐宣州郡,守官清且闲。常夸云月好,邀我敬亭山。
五落洞庭叶,三江游未还。相思不可见,叹息损朱颜。
作者
-
李白(701-762),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。与杜甫并称为“李杜”。汉族,祖籍陇西成纪。一说出生于碎叶城(当时属唐朝领土,今属吉尔吉斯斯坦),4岁时跟随父亲迁至剑南道绵州。一说即出生于绵州昌隆(今四川江油)。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。
李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
简介
-
《寄从弟宣州长史昭》是唐代诗人李白的一首诗作,通过作者的从弟在宣州做官,夸赞宣州的风光好,邀作者一游,但是因为作者多年在洞庭地区游历,未能成行,以至于因相思,容貌都变衰老的描写,抒发了兄弟间相思而不得见的感慨之情。
译文
你在宣州辅佐太守,守官清廉也很清闲。
常常给我来信大夸宣州风光云月美好,邀我去敬亭山游览。
我在洞庭湖五年了,在三江地区游历还没有还家。
相思而不可相见,常常叹息,以至凋谢了容颜。